Accueil du site - Contact

[Lyon] Au tribunal, on met les Irakiens au cachot

Trois mois de prison ferme, en comparution immédiate à Lyon, pour un Irakien qui a fui son pays en guerre. Il n’a rien fait de mal, il n’a simplement pas de titre de séjour...

Tribunal de Lyon,
comparutions immédiates du 11 décembre 2006

14h31

Mr Z. Walid né le 4/05/1978 en Irak, déclare être de nationalité irakienne.

Mr Z. est devant le tribunal pour défaut de titre de séjour. Il a été condamné le 6/09/2006 à Paris à une interdiction de séjour sur le territoire de 3 ans et se trouve en état de récidive légale.

Le tribunal a des doutes sur l’identité et la nationalité du prévenu.

Une personne est là pour traduire ce que dit le juge.

Le prévenu intervient pour dire qu’il n’a pas d’argent pour quitter la France.

Il n’y a pas de faits particuliers si ce n’est que c’est lors d’un contrôle d’identité qu’il s’est fait attrapé. Contrôle habituel dans le cadre des mesures Schengen précisera l’avocat.

La défense insiste sur le fait que le prévenu n’a commis aucun délit, qu’il se trouvait dans la gare de Perrache à l’abri un jour de pluie et c’est tout. "C’est un jeune homme de la rue qui a fui son pays en guerre, qui a une vie extrêmement difficile et la maison d’arrêt n’est pas la sanction idéale."

14h39

Délibéré :

Mr Z. est jugé coupable des faits qui lui sont reprochés (être en France) par le tribunal qui le condamne à 3 mois de prison ferme et une interdiction de séjour de 3 ans et le place sous mandat de dépôt c’est à dire qu’il ira directement en prison depuis le palais de justice.

Quand on lui a traduit la peine énoncée par le tribunal, le prévenu a demandé de quoi il est coupable.

Traductions
English
Italiano
Deutsch
Castellano
Other
Português

Thèmes
Situation sociale
Mouvement social
Femmes
Laïcité
Vie de l’asso
Résistances
Moyen Orient
Occupation
Analyses
Réfugié-es
Actions
Témoignage
Photo
Prisons
International
Minorités sexuelles

Auteurs
Fédération des conseils ouvriers et syndicats en Irak
Congrès des libertés en Irak
Solidarité internationale
Parti communiste-ouvrier d’Irak
Fédération internationale des réfugiés irakiens
Yanar Mohammed
Solidarité Irak
Nicolas Dessaux
Houzan Mahmoud
Stéphane Julien
Olivier Théo
Falah Alwan
Bill Weinberg
Organisation pour la liberté des femmes en Irak
Mansoor Hekmat
Azar Majedi
SUD Education
Camille Boudjak
Parti communiste-ouvrier du Kurdistan
Karim Landais
Muayad Ahmed
Richard Greeman
Tewfik Allal
Alexandre de Lyon
Fédération irakienne des syndicats du pétrole
Yves Coleman
Olivier Delbeke
Regroupement révolutionnaire caennais
Vincent Présumey

Dernières nouvelles
- Important New Support for OWFI’s Work from European Funders(OWFI - 12 février 2017)
- Bread Baking Stoves and Supplies Empower Women in IDP Camp to Feed and Support Many Others(OWFI - 12 février 2017)
- OWFI Sheltering More Women than Ever Before(OWFI - 12 février 2017)
- The city of Mosul is devastated.(OWFI - 12 février 2017)
- In Conversation : Yanar Mohammed on trafficking in Iraq(OWFI - 22 juin 2016)
- From where I stand : Yanar Mohammed(OWFI - 22 juin 2016)
- OWFI Statement(OWFI - 19 mars 2016)
- OWFI held the founding event of organizing a Black-Iraqi Women’s gathering on 16th of February(OWFI - 19 mars 2016)